个人简介

知名翻译研究学者。法国社会科学高等学院社会学博士，曾在德国哥廷根大学博士后项目从事翻译史研究，在法国、西班牙等地讲学、任教，现为西班牙罗维拉-威尔吉利大学文学院跨文化研究所负责人、欧洲翻译研究学会主席、加泰罗尼亚高级研究院研究员、蒙特雷国际研究院客座研究员、南非斯坦陵布什大学特聘教授。出版著作20余部，发表论文200篇。

Distinguished Professor of Translation and Intercultural Studies at Rovira i Virgili University in Spain; Professor Extraordinary at Stellenbosch University in South Africa; Fellow of the Catalan Institution for Research and Advanced Studies from 2010 to 2015; Visiting Researcher at the Middlebury Institute of International Studies at Monterey from 2008 to 2016; Walter Benjamin Visiting Professor at the University of Vienna in 2015; President of the European Society for Translation Studies from 2010 to 2016.