637 阅读 2020-08-03 10:33:02 上传
以下文章来源于 杭狮 语言学理论
传统上认为,名词和动词都是开放类词类,而介词和连词等都是封闭类。但R. S. Kayne(2011)认为,根据他提出的抗对称性(antisymmetry)理论,结合最简方案的合并理论以及光杆结构理论,只有名词是一个开放类,动词实际是一个封闭类。
他是这样推论的。
按照Chomsky(2005)的合并理论,当一个核心y和一个短语xp合并后,核心y要投射,形成{y{y xp}},这体现了句法的抗对称性(antisymmetry)。但Chomsky并没有讨论一个核心y和另一个核心x合并的情形。Kayne认为按照他的(1994)抗对称理论,不能出现对称的两个核心都能投射的情况。那么,这时候该由哪一个核心投射来去掉对称呢?
Kayne提出的一个出路就是让其中的一个核心比如x做一个自我合并(Self-Merge),生成一个单元素集合{x},然后再与核心y合并。这时候,核心y就C-统制这个单元素集合{x},生成{y{y {x}}}。也可以这样理解,是语言的抗对称性这一特性强迫语言官能去构造一个单元素集合,从而避免出现核心与核心合并时产生的对称投射问题。
这样看来,在派生时,有一个词汇项比如x,要涉及构造单元素集合。那这个词汇项应该是哪一类词呢?
Kayne(2011)接着推论道,按照Chomsky(2001)的观点,在进入句法生成时,未赋值的特征必须马上赋值(比如人称、数等特征)。我们假定构造单元素集合也属于句法生成的一部分。那么:
(1)如果x能形成单元素集合,生成{x},那么,x不会有未赋值特征。
这是一个合理推论,因为在形成单元素集合时,没有任何手段或途径来进行赋值操作。
其次,按照Collin(2005:117),语言变化的参数是固定的。参数变化只限于未赋值特征,依此就推论出:
(2)如果x能形成单元素集合,那么x不是参数变化的发生地。
(3)如果y不形成单元素集合,是光杆的,那么y一定有未赋值的特征。
(4)如果参数变化是硬件,是语言官能,那么它是一个封闭的集合。
把(3)和(4)结合起来,就会发现,y必然与参数变化联系,它是封闭类。
生成语法还假定存在一个词库,句子在生成时要是从词库拿出y和x,来合并生成句子。姑且不管y和x都指哪些词类,词库当然应该是开放的,不是封闭的。结合以上推理,就会得出结论:词库的开放性来源于x而不是y。因此x一定是开放类词。即:
(5)x:开放类词,能形成单元素集合,特征自足,不是参数变化的发生地
(6)y:封闭类词,不形成单元素集合,特征未赋,是参数变化的发生地
Kayne(2011:335-6)提出:x就是名词(noun);y就是非名词(non-noun)。至少动词属于y。
显然,这与传统的“动词是开放类词类”的认识相矛盾。
Kayne认为其实不然。按照Hale & Keyser(1993)的观点,有很多词汇项比如laugh本来是名词,动词laugh实际是名词laugh与一个未发音的轻动词结合而成的结果,即[V[Lv + laugh]]。严格讲,laugh就是名词,始终未变。如果把所有的这种看似动词其实是名词的情况都去掉,那么:
(7)所有的动词都是轻动词。
也就是说,我们所说的动词,实际绝大多数都类似于laugh,都涉及名词+轻动词(轻动词未读出),如果这是对的,那么:
(8)动词是一个封闭类。
这也不难理解,因为轻动词数量就很有限。
总之,Kayne(2011)的观点是:动词是封闭类,我们平常看到的动词实际是名词+轻动词融合而成的。
需要注意的是,并不是所有名词都能与轻动词融合形成V,只能有一部分名词有这样的能力,这些名词是封闭类。
部分结论:x集合与y集合是两个不相交的词汇项集合。不存在一个词汇项既是名词又是动词的情况。从跨语言来看,只要有动名之分,那么这种分布就存在。
如果这是对的,那么:(1)名词不会投射,不会带补足语,原来认为的名词有补足语应该分析为关系从句。(2)分布形态理论中的给名词赋词性的n可能不存在。
参考文献
Kayne, R. S. (2011). Antisymmetry and the lexicon. In A. M. Di Sciullo, C. Boeckx (eds.), The Biolinguistic Enterprise. Oxford University Press, 329-353.