由全国科学技术名词审定委员会批准的2019年度唯一重点科研项目——“深化国防和军队改革背景的军语建设与管理研究”开题会，于2019年12月29日上午在北京语言大学召开。该项目由语言资源高精尖创新中心（以下简称“中心”）特聘研究员李苏鸣主持，中南民族大学向音教授、北京语言大学韩林涛讲师等为项目组成员。教育部语言文字应用研究所冯志伟研究员、语言资源高精尖创新中心常务副主任杨尔弘教授、海军航空大学周大军教授、武警特警学院李咸菊教授等专家组成员出席开题论证会。会议由中心副主任刘晓海主持。

项目负责人李苏鸣就项目开题报告和科研设想作了详细说明，分别从该项目的立项意义、学术基础、研究目标、主要内容和研究特点进行全面介绍。他指出，军语作为军事概念的指称形式和军事领域的规范用语，伴随着军事现象的产生而出现，并直接承载着战争演进和军事变革的波起浪涌，每一个军语的生息、兴灭过程，都是军事历史的直接映射。党的十八大以来，在新时代强军目标指引下，实现了人民军队组织形态的整体性重塑，迈出了构建中国特色军事力量体系的历史性步伐，人民军队体制一新、结构一新、格局一新、面貌一新。新军事概念及其指称形式层出不穷，一些沿用多年的军语已不足以为波澜壮阔、日新月异的强军实践提供新概念新理论新形态的规范指称，更新我军军语系统，加强军语的管理和建设，是一项迫在眉睫的重要任务。目前，国内外尚无此方面的系统研究。

项目组成员向音教授和韩林涛讲师认为，应当采取田野调查、数据统计、实例剖析和逻辑推论等方法，积极应用语料库和计算机分析等信息化手段，进行定量和定性相结合的研究。研究中注意应用当代术语学基本原理和创新成果，紧贴国防和军队改革实际，紧跟新时代新军事变革步伐，紧扣军队全面建设和履行使命任务的现实需求。

与会专家对项目提出了诸多建设性意见，他们一致认为，研究深化国防和军队改革背景下的军语管理和建设问题，既具有重要的理论意义，也具有重要的实践意义。从理论意义上看，揭示社会变革和术语演变之间的相互关系，是术语学理论创新的重要内容；研究当代军语生成和发展的特点规律，是军事理论创新的重要内容。从实践意义上看，军语为服务我军备战打仗和训练管理提供标准的信息单元；军语为构建我军中国特色军事话语体系提供规范的主题标志；军语为编修我军典章性标准化军语辞书奠定坚定的学术基础。

与会专家展开讨论

项目组成员与开题指导专家进行了深入交流与广泛探讨，汇总的意见和建议也为后续开展研究提供了清晰的思路。项目组表示，不辜负全国科技名词委的信任和期望，在中心的领导下，团结协作、合力攻关，遵循术语学原理，紧密围绕军事领域术语应用和管理特点规律，积极吸纳术语学研究前沿理论成果，努力应用信息化研究技术和手段，力争在以下三个方面有所创新：

一是在学术思想上，坚持以习近平新时代中国特色社会主义理论和强军思想为根本指导，按照习近平关于加强社会科学研究，创新话语主题标识等一系列指示，着眼国防和军队现代化建设目标，紧随新时代新军事变革浪潮，立足深化国防和军队改革背景下的军语建设， 充分体现本课题研究在学术思想上的时代性、针对性和实践性。

二是在学术观点上，坚持以实际问题为导向，以主要矛盾为标的，重点在我军军语管理和建设现状的科学评估、军事变革与军语演变的“共变”特点规律、深化国防和军队改革中军语管理和建设存在的主要矛盾和问题、健全完善我军军语管理建设机制的建议等方面进行研究探索，提出富有创见的认识，充分体现本课题研究在学术观点上的前瞻性、首创性和建设性。

三是在研究方法上，坚持贴近领域、贴近应用、贴近问题，深入实际调查研究，综合应用语料库和语言信息处理等方面，使用社会科学统计软件对调查的数据进行统计分析；编写计算机程序并利用软件对语料进行大规模处理，进行定量和定性相结合的研究，对新时代新军事变革条件下军语演变的特点规律，作出科学评估和精准描述。同时，应用比较方法，对外军先进的军语管理和建设理念、方法进行共时或历时的比照分析，吸纳现代军语管理和建设的有益经验，充分体现在研究方法上的科学性、开放性和精确性。